-
1 solar powered aircraft
ЛА с солнечной энергоустановкой, солнечный ЛАБольшой англо-русский и русско-английский словарь > solar powered aircraft
-
2 solar powered aircraft
ЛА с солнечной энергоустановкой, солнечный ЛААнгло-русский словарь технических терминов > solar powered aircraft
-
3 solar powered aircraft
2) Солнечная энергия: самолёт с солнечной энергоустановкойУниверсальный англо-русский словарь > solar powered aircraft
-
4 solar-powered aircraft
1) Авиация: самолёт с солнечной силовой установкойУниверсальный англо-русский словарь > solar-powered aircraft
-
5 solar-powered aircraft
-
6 solar-powered aircraft
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > solar-powered aircraft
-
7 solar powered aircraft
English-Russian solar energy dictionary > solar powered aircraft
-
8 solar-powered aircraft
ЛА (с двигателем) на солнечной энергии -
9 aircraft
1. (атмосферный) летательный аппарат [аппараты], воздушное судно [суда]; самолет(ы); вертолет(ы);см. тж. airplane,2. авиация/ авиационный; бортовой <об оборудовании ЛА>4-D aircraft4-D equipped aircraft9-g aircraftADF aircraftadvanced-technology aircraftadversary aircraftaerobatic aircraftaft-tail aircraftaggressor aircraftagile aircraftagricultural aircraftair defence aircraftair-refuellable aircraftair-to-ground aircraftairborne early warning and control aircraftalert aircraftall-digital aircraftall-training aircraftall-electric aircraftall-metal aircraftall-new aircraftall-out stealth aircraftall-weather aircraftamateur built aircraftamphibious aircraftantisubmarine warfare aircraftaround-the-world aircraftartificial-stability aircraftasymmetric aircraftattack aircraftattrition aircraftaugmented aircraftautomated aircraftbackside aircraftBAI aircraftbalanced aircraftbattle-damaged aircraftbattle-tolerant aircraftbattlefield aircraftbulbous-nosed aircraftbuoyant quad-rotor aircraftbush aircraftbusiness aircraftbusiness-class aircraftcalibrated pace aircraftcanard aircraftcanard controlled aircraftcanard-configured aircraftcanard-winged aircraftcargo aircraftcargo-capable aircraftcarrier aircraftcarrier-based aircraftcarrier-qualified aircraftCAS aircraftcenterstick aircraftcenterstick controlled aircraftChristmas tree aircraftclass IV aircraftclear weather reconnaissance aircraftclose-coupled canard aircraftcoated aircraftcombat air patrol aircraftcombat training aircraftcombat-damaged aircraftcombat-loaded aircraftcombi aircraftcombustible fuel aircraftcommuter aircraftcomposite material aircraftcomposite-built aircraftcomposite-wing aircraftcomputer-generated aircraftconceptual aircraftconceptual design aircraftconflicting aircraftcontrol reconfigurable aircraftcontrol-by-wire aircraftconventional tailled aircraftconventional take-off and landing aircraftconventional variable-sweep aircraftconventionally designed aircraftcorporate aircraftcounter insurgency aircraftcropspray aircraftcropspraying aircraftcruise matched aircraftcruise-designed aircraftCTOL aircraftcurrent-generation aircraftdamage tolerant aircraftday-only aircraftday/night aircraftde-iced aircraftdefence-suppression aircraftdelta-wing aircraftdemonstrator aircraftdevelopment aircraftdevelopmental aircraftdivergence prone aircraftdouble-deck aircraftdrug interdiction aircraftdrug-smuggling aircraftdual-capable aircraftducted-propeller aircraftdynamically stable aircraftdynamically unstable aircraftEarth resources research aircraftEarth resources survey aircraftejector-powered aircraftElint aircraftEMP-hardened aircraftex-airline aircraftFAC aircraftfake aircraftfan-in-wing aircraftfan-powered aircraftfirefighting aircraftfixed-cycle engine aircraftfixed-landing-gear aircraftfixed-planform aircraftfixed-wing aircraftflexible aircraftflight inspection aircraftflight loads aircraftflight refuelling aircraftflight test aircraftflightworthy aircraftfly-by-wire aircraftflying-wing aircraftforgiving aircraftforward air control aircraftforward-swept-wing aircraftfour-dimensional equipped aircraftfreely flying aircraftfreighter aircraftfriendly aircraftfront-line aircraftFSD aircraftfuel efficient aircraftfuel-hungry aircraftfull-scale aircraftfull-scale development aircraftfull-size aircraftfully-capable aircraftfully-tanked aircraftgap filler aircraftgas turbine-powered aircraftground-hugging aircraftgull-winged aircraftheavy-lift aircrafthigh-Mach aircrafthigh-alpha research aircrafthigh-cycle aircrafthigh-demand aircrafthigh-drag aircrafthigh-dynamic-pressure aircrafthigh-flying aircrafthigh-life aircrafthigh-performance aircrafthigh-speed aircrafthigh-tail aircrafthigh-technology aircrafthigh-thrust aircrafthigh-time aircrafthigh-wing aircrafthigh-winged aircrafthighest cycle aircrafthighest flight-cycle aircrafthighly agile aircrafthighly augmented aircrafthighly glazed aircrafthighly maneuverable aircrafthighly unstable aircraftholding aircrafthome-based aircrafthome-built aircrafthovering aircrafthydrocarbon-fueled aircrafthydrogen fueled aircrafthypersonic aircraftice-cloud-generating aircrafticing-research aircraftidealized aircraftIFR-equipped aircraftin-production aircraftinterrogating aircraftintratheater airlift aircraftintratheater lift aircraftintruder aircraftinventory aircraftjamming aircraftjet aircraftjet-flap aircraftjet-flapped aircraftjet-powered aircraftjet-propelled aircraftjoined-wing aircraftJTIDS aircraftjump aircraftK/s like aircraftkit-based aircraftkit-built aircraftland aircraftland-based aircraftlarge aircraftlarge-production-run aircraftlaunch aircraftlaunching aircraftlead aircraftleading aircraftleased aircraftLevel 1 aircraftlift plus lift-cruise aircraftlight aircraftlight-powered aircraftlighter-than-air aircraftlong-haul aircraftlong-winged aircraftlongitudinally unstable aircraftlook-down, shoot-down capable aircraftlow-boom aircraftlow-cost aircraftlow-observability aircraftlow-observable aircraftlow-powered aircraftlow-rate production aircraftlow-RCS aircraftlow-speed aircraftlow-time aircraftlow-to-medium speed aircraftlow-wing aircraftlow-winged aircraftlowest weight aircraftMach 2 aircraftman-powered aircraftmanned aircraftmarginally stable aircraftmechanically-controlled aircraftmechanically-signalled aircraftmedevac-equipped aircraftmicrolight aircraftmicrowave-powered aircraftmid-wing aircraftmid-winged aircraftminimum weight aircraftmission aircraftmission-ready aircraftmultibody aircraftmultimission aircraftmultipropeller aircraftmultipurpose aircraftnarrow-bodied aircraftnaturally unstable aircraftneutrally stable aircraftnew-built aircraftnew-technology aircraftnight fighting aircraftnight-capable aircraftnight-equipped aircraftnonagile aircraftnonalert aircraftnonautomated aircraft1950s-vintage aircraftnonflying test aircraftnonpressurized aircraftnonstealth aircraftnontransponder-equipped aircraftnonpropulsive-lift aircraftnortheastwardly launching aircraftnuclear-hardened aircraftnuclear-strike aircraftoblique-wing aircraftocean patrol aircraftoff-the-shelf aircraftoffensive aircraftolder-generation aircraftout-of-production aircraftoutbound aircraftpace aircraftparasol-winged aircraftparked aircraftpartial mission-capable aircraftpatrol aircraftpiston aircraftpiston-engine aircraftpiston-powered aircraftpiston-prop aircraftpivoting oblique wing aircraftpoint-design aircraftpowered-lift aircraftprecision strike aircraftprobe-equipped aircraftproduction aircraftproduction-line aircraftproof-of-concept aircraftprop-rotor aircraftpropeller aircraftpropeller-powered aircraftpropulsive-lift aircraftprototype aircraftpublic-transport aircraftpurpose-built aircraftpusher aircraftpusher-propelled aircraftquad-rotor aircraftradar test aircraftRAM-treated aircraftready aircraftrear-engined aircraftreceiving aircraftrecent-technology aircraftreconnaissance aircraftrefueling aircraftremanufactured aircraftresearch aircraftretrofit aircraftRogallo-winged aircraftrollout aircraftrotary-wing aircraftrotary-winged aircraftrotodome-equipped aircraftsafely spinnable aircraftscaled-down aircraftscaled-up aircraftscissor-wing aircraftsea-based aircraftsecond-hand aircraftself-repairing aircraftsensor-carrying aircraftshort range aircraftshort takeoff and vertical landing aircraftshort-coupled flying wing aircraftshort-haul aircraftside-inlet aircraftsideslipping aircraftsilent aircraftsingle engine aircraftsingle-pilot aircraftsingle-service aircraftsized aircraftsized optimized aircraftslender-delta aircraftSLEPed aircraftsmall-tailed aircraftsmuggler aircraftsolar-powered aircraftspecial operations aircraftspin-proof aircraftspinning aircraftstatically stable aircraftstatically unstable aircraftstealth aircraftstealthy aircraftSTOL aircraftstopped-rotor aircraftstored aircraftSTOVL aircraftstraight-tube aircraftstraight-wing aircraftstraight-winged aircraftstretched aircraftstrike aircraftstrike-control aircraftsub-scale aircraftsubmarine communications relay aircraftsunken aircraftsuperaugmented aircraftsupersonic cruise aircraftsupportable aircraftsurveillance aircraftswing-wing aircraftT-tail aircrafttactical aircrafttactical-type aircrafttail-aft aircrafttail-first aircrafttailless aircrafttailwheel aircrafttandem-seat aircrafttandem-wing aircrafttarget-towing aircraftTCAS-equipped aircrafttest aircraftthreat aircraftthree-pilot aircraftthree-surface aircraftthrust-vector-control aircrafttilt-fold-rotor aircrafttilt-proprotor aircrafttilt-rotor aircrafttilt-wing aircrafttop-of-the-range aircrafttrailing aircrafttrainer cargo aircrafttrajectory stable aircrafttransoceanic-capable aircrafttransonic aircrafttransonic maneuvering aircrafttransport aircrafttransport-size aircrafttrimmed aircrafttrisurface aircrafttug aircraftturbine-powered aircraftturboprop aircraftturbopropeller aircraftTVC aircrafttwin-aisle aircrafttwin-engined aircrafttwin-fuselage aircrafttwin-jet aircrafttwin-tailed aircrafttwin-turboprop aircrafttwo-aircrew aircrafttwo-crew aircrafttwo-pilot aircrafttwo-place aircraftultrahigh-bypass demonstrator aircraftultralight aircraftundesignated aircraftunpressurized aircraftunslatted aircraftutility aircraftV/STOL aircraftvariable-stability aircraftVATOL aircraftvector thrust controlled aircraftvectored aircraftvectored thrust aircraftversatile aircraftvertical attitude takeoff and landing aircraftVFR aircraftviolently maneuvering aircraftVTOL aircraftwater tanker aircraftweapons-delivery test aircraftweight-shift aircraftwell-behaved aircraftwide-body aircraftwing-in-ground effect aircraftX aircraftX-series aircraftX-wing aircraftyaw-vane-equipped aircraft -
10 aircraft
to accommodate an aircraft — размещать воздушное судно ( на аэродроме);to align the aircraft — устанавливать воздушное судно по указанному курсу;to bring the aircraft back — возвращать воздушное судно ( на установленный курс);to bring the aircraft in — вводить воздушное судно в крен;to bring the aircraft out — выводить воздушное судно из крена;to charter an aircraft — фрахтовать воздушное судно;to consider an aircraftserviceable — допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации;to cover an aircraft — зачехлять воздушное судно;to endanger an aircraft — создавать опасность для воздушного судна;to enter the aircraft — заносить воздушное судно в реестр ( авиакомпании),to head an aircraft into wind — направлять воздушное судно против ветра;to identify an aircraft — опознавать воздушное судно;to install in the aircraft — устанавливать на борту воздушного судна ( внутри фюзеляжа);to join an aircraft — совершать посадку на борт воздушного судна;to level an aircraft out — выравнивать воздушное судно ( на заданной высоте); устанавливать воздушное судно в горизонтальное положение;to make an aircraft airborne — отрывать воздушное судно от земли;to operate an aircraftsafely — безопасно эксплуатировать воздушное судно;to pull an aircraft — 1. брать штурвал на себя 2. выводить воздушное судно из пикирования;to release the aircraft — прекращать( диспетчерский) контроль ( за полётом) воздушного судна, разрешать воздушному судну выйти из зоны контроля;to return the aircraft to service — допускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации;to roll in the aircraft — вводить воздушное судно в крен;to roll out the aircraft — 1. выводить воздушное судно из крена 2. выкатывать воздушное судно (напр. из ангара);to rotate the aircraft — отрывать (поднимать) переднюю опору шасси воздушного судна ( при взлёте),to steer an aircraft — вести воздушное судно, управлять воздушным судном ( при рулении);aircraft under control — управляемое ( экипажем) воздушное судно-
abandoned aircraft
-
accelerator aircraft
-
active-cooling hypersonic aircraft
-
aerodynamically balanced aircraft
-
airborne aircraft
-
all-body aircraft
-
all-cargo aircraft
-
all-purpose aircraft
-
all-weather aircraft
-
all-wing aircraft
-
amphibian aircraft
-
authorized aircraft
-
balanced aircraft
-
baseline aircraft
-
basic aircraft
-
boost-glide aircraft
-
business aircraft
-
canard aircraft
-
cargo aircraft
-
chartered aircraft
-
cleared aircraft
-
combination aircraft
-
conventional takeoff and landing aircraft
-
convertible aircraft
-
derived aircraft
-
environmentally attuned aircraft
-
fixed-wing aircraft
-
folding-wing aircraft
-
forest patrol aircraft
-
freight aircraft
-
fuel-conservative aircraft
-
heavier-than-air aircraft
-
high-capacity aircraft
-
high-wing aircraft
-
hospital aircraft
-
hydrogen-fuelled aircraft
-
improperly loaded aircraft
-
in-coming aircraft
-
in-service aircraft
-
interchanged aircraft
-
inward aircraft
-
irrepairable aircraft
-
jet aircraft
-
laser-powered aircraft
-
laser aircraft
-
licensed aircraft
-
lighter-than-air aircraft
-
long-bodied aircraft
-
long-range aircraft
-
low annoyance aircraft
-
low-wing aircraft
-
methane-fuelled aircraft
-
minishuttle launcher aircraft
-
missing aircraft
-
modified aircraft
-
multiengined aircraft
-
NASP aircraft
-
nearly invisible aircraft
-
nonnoise certificated aircraft
-
oncoming aircraft
-
outbound aircraft
-
out-of-balance aircraft
-
outward aircraft
-
passive-cooling hypersonic aircraft
-
piston-engined aircraft
-
pressurized aircraft
-
reduced takeoff and landing aircraft
-
rotary-wing aircraft
-
school aircraft
-
search aircraft
-
short takeoff and landing aircraft
-
short-range aircraft
-
solar powered aircraft
-
state aircraft
-
stayed afloat aircraft
-
stretched aircraft
-
subsonic aircraft
-
supersonic aircraft
-
training aircraft
-
transonic aircraft
-
twin-fuselage aircraft
-
under command aircraft
-
underway aircraft
-
unlawfully seized aircraft
-
unpressurized aircraft
-
vertical takeoff and landing aircraft
-
wide-body aircraft -
11 engine
1) двигатель, мотор2) ж.-д. локомотив3) машина4) процессор•to run up the engine — опробовать двигатель ( на режимах работы);to unreverse the engine — выводить двигатель из режима реверса-
light bulb engine
-
accelerating engine
-
adiabatic engine
-
air breathing engine
-
air engine
-
air-cell engine
-
air-chamber engine
-
air-cooled engine
-
aircraft engine
-
air-feed jet engine
-
air-injection engine
-
airless-injection engine
-
alcohol engine
-
analytical engine
-
anchor engine
-
apogee engine
-
approach-correcting engine
-
arc jet engine
-
arrow engine
-
ascent engine
-
assisted takeoff engine
-
AV-1 engine
-
aviation engine
-
axial-flow gas turbine engine
-
bare engine
-
baseline engine
-
basic engine
-
beating engine
-
bipropellant engine
-
bismuth ion engine
-
bleaching engine
-
blowing engine
-
blown engine
-
booster engine
-
boxer engine
-
brake engine
-
Brayton engine
-
breaker engine
-
bypass engine
-
catalytic engine
-
centrifugal expansion engine
-
ceramic engine
-
coaxial MPD engine
-
cogging engine
-
cold-reaction engine
-
commercial engine
-
compression ignition engine
-
computing engine
-
constant 1 engine
-
conventional engine
-
crankcase compression engine
-
crest engine
-
cross-compound blowing engine
-
cross-mounted engine
-
cryogenic expansion engine
-
cryogenic rocket engine
-
dead engine
-
derated engine
-
descent engine
-
diesel engine
-
diesel-electric engine
-
difference engine
-
digital engine
-
direct-injection engine
-
displacement engine
-
docking engine
-
donkey engine
-
double-row engine
-
double-row radial engine
-
down-rated engine
-
drilling engine
-
dual-flow turbojet engine
-
dual-mode engine
-
duct-burning bypass engine
-
ducted-fan engine
-
electric arcjet engine
-
electron-bombardment engine
-
emergency propulsion engine
-
energy-cell diesel engine
-
erosion engine
-
expansion engine
-
external combustion engine
-
F-head engine
-
fire engine with extension ladder
-
fire engine
-
fixed head engine
-
flat engine
-
flat-head engine
-
fluorine-hydrogen engine
-
four-barrel engine
-
four-cycle engine
-
Gardner engine
-
gas discharge ionizator electrostatic engine
-
gas engine
-
gas turbine engine
-
gas-driven blowing engine
-
gas blowing engine
-
gasoline engine
-
graphics engine
-
heat engine
-
heavy equipment diesel engine
-
heavy-duty engine
-
high bypass ratio engine
-
high-compression engine
-
high-efficiency engine
-
high-I engine
-
horizontal engine
-
horizontally opposed engine
-
Horning engine
-
hump engine
-
hybrid air-breathing engine
-
hybrid-propellant engine
-
hydrogen-fueled engine
-
I-head engine
-
impact volume ionization ion engine
-
inboard engine
-
indirect-injection engine
-
individual cylinder head engine
-
industrial application engine
-
inference engine
-
inlet over exhaust engine
-
in-line engine
-
ionic engine
-
ion engine
-
jet engine
-
ladle-car engine
-
laser air-jet engine
-
laser-driven rocket engine
-
laser-heated rocket engine
-
laser-propulsion rocket engine
-
Lauson engine
-
L-head engine
-
lift engine
-
lift jet engine
-
light duty diesel engine
-
linear MPD engine
-
liquid air cycle engine
-
liquid petroleum gases engine
-
liquid-propellant engine
-
long-stroke engine
-
low bypass ratio engine
-
low-I engine
-
LOX/HC engine
-
LOX/LH engine
-
magnetogasdynamic engine
-
maneuvering engine
-
marine application engine
-
marine engine
-
mercury ion engine
-
mid-flight engine
-
model diesel engine
-
monkey engine
-
motored engine
-
multifuel engine
-
nacelle-mounted engine
-
naturally aspirated engine
-
nonturbo engine
-
oil engine
-
oil-electric engine
-
OMS engine
-
one-shaft engine
-
open-cylinder engine
-
opposed-piston engine
-
Otto engine
-
outboard engine
-
overhead valve engine
-
oversquare engine
-
pancake engine
-
petrol engine
-
Petter AV-I Diesel engine
-
Petter W-1 engine
-
photon engine
-
piston ported engine
-
plasmajet rocket engine
-
plasma rocket engine
-
podded engine
-
pollution-free engine
-
potassium ion engine
-
prechamber engine
-
propulsion engine
-
pulping engine
-
pulsejet engine
-
pusher engine
-
quench-car engine
-
racing engine
-
radial engine
-
radiation-heated rocket engine
-
radio-frequency ion engine
-
ram engine
-
ramjet engine
-
Rankine engine
-
RCS engine
-
reciprocating solar engine
-
rectenna-powered ion engine
-
remanufactured engine
-
restartable engine
-
rotary engine
-
rubidium ion engine
-
separation engine
-
shaft-turbine engine
-
shunting engine
-
single-shaft gas turbine engine
-
six-cylinder in-line engine
-
solar Brayton engine
-
solar engine
-
solar photon rocket engine
-
solar-heated gas engine
-
solar gas engine
-
solar-powered engine
-
spacer plate engine
-
special arrangement engine
-
square engine
-
starting engine
-
steam-driven blowing engine
-
steam blowing engine
-
steering engine
-
Stirling engine
-
stock engine
-
subsonic engine
-
supercharged engine
-
surface ionization engine
-
swirl-chamber diesel engine
-
switch engine
-
take-home engine
-
tee engine
-
test bed engine
-
T-head engine
-
thermal arc engine
-
thermoelectronic engine
-
three-flow turbojet engine
-
towing engine
-
trans-rear engine
-
transverse engine
-
traveling wave plasma engine
-
trimmer engine
-
tripropellant engine
-
truck engine
-
turbine engine
-
turbine expansion engine
-
turbocharged engine
-
turbo engine
-
turbofan engine
-
turbojet engine
-
turboprop engine
-
turboshaft engine
-
turbulence-chamber engine
-
twin rotor engine
-
two-rotor engine
-
two-shaft gas turbine engine
-
two-spool engine
-
unblown engine
-
undersquare engine
-
variable compression engine
-
variable cycle engine
-
variable cylinder engine
-
vehicular engine
-
V-engine
-
volume collision ionization engine
-
Wankel engine
-
warmed-up engine
-
washing engine
-
waste-heat recovery Stirling engine
-
water-cooled engine
-
windmilling engine
-
wing engine
-
W-type engine
-
yard engine -
12 airplane
самолет/ самолетный,см. тж. aircraftantique airplanesbasic airplaneclassic airplanesclosed-loop airplaneconstrained airplanecorrosion-free airplanecranked-winged airplanefatigue test airplaneflutter-free airplanefour-propeller airplanefully augmented airplanehigh-maneuverability airplanehuman-powered airplanelarge airplanemilitary transport airplanenonjump assisted airplanenonflying airplaneopen-loop airplaneproduction configuration airplanerelaxed stability airplaneresearch airplaneRSS airplanesolar-powered airplanespan-distributed-load airplanesteadily spinning airplanesubsonic airplanesupercritical-wing airplanetee-tailed airplanethree-surface airplanetwo-propeller airplanetwo-surface airplaneunaugmented airplanevariable dihedral airplane -
13 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
14 flight
полет; рейс; перелёт; звено; летательный аппарат ( в полете) ; ркт. стартовый комплекс; лётный; полётный; бортовой1g flight — прямолинейный горизонтальный полет, полет с единичной перегрузкой, полет без ускорения или торможения
45° climbing inverted flight — набор высоты под углом 45° в перевёрнутом положении
45° climbing knife flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°
45° diving knife flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°
45° sliding flight — набор высоты под углом 45° с боковым скольжением, подъём «по лезвию» под углом 45°
45° sliding flight — пикирование под углом 45° с боковым скольжением, пикирование «по лезвию» под углом 45°
90° climbing flight — вертикальный подъём, отвесный набор высоты
break up in flight — разрушаться в воздухе [в полете]
Doppler hold hovering flight — полет на висении со стабилизацией по доплеровскому измерителю скорости сноса
flight at the controls — полет за рычагами управления (в качестве лётчика, пилотирующего самолёт)
flight on the deck — бреющий полет, полет на предельно малой высоте
— q flight -
15 control
управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулироватьback seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине
be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]
continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги
control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)
control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты
control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства
control of the yoke — разг. управление штурвалом
control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги
flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа
fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),
flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором
fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива
gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей
go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]
ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления
interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта
jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги
jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль
manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя
maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы
recover the control — восстанавливать управление [управляемость]
respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]
space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата
throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»
-
16 simulator
моделирующая установка; имитатор; тренажерcombat aircrew rescue simulator — имитатор процессов спасения членов экипажа ЛА, получившего повреждение в боевой обстановке
three-axis satellite motion simulator — установка для моделирования пространственного движения спутника
-
17 time
время; период; продолжительность; pl. отсчёты времени; рассчитывать или замерять по времени; измерять времяfixed throttle point burn time — ркт. время работы двигателя с постоянной тягой
hover propellant burning time — время работы двигателей, обеспечивающих зависание (ЛА)
landing gear retraction time — время [продолжительность] уборки шасси
minimum annual flying time — установленный минимальный годовой налёт лётчика [члена экипажа]
running time between inspections — дв. наработка между осмотрами
time of thrust application — время действия тяги, время работы ракетного двигателя
time of velocity correction — время корректирования [регулирования] скорости
time to Mach 2 — время разгона до числа М=2
time to the ground — время до столкновения с землёй [до падения на землю]
total fleet engine time — общая [суммарная] наработка двигателей всего самолётного парка
— arm time— jet time— run time— T time— up time— web time— X time -
18 ASP
1) Общая лексика: американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении), Amur Shipbuilding Plant2) Компьютерная техника: ATM Switch Processor, Advanced Spatial Parameterization, Advanced Systems Protocol, Auxiliary Storage Pool, (Advanced Sector Protection) технология расширенной защиты секторов3) Биология: American Society of Parasitologists4) Авиация: audio selector panel5) Разговорное выражение: (сокр. от Anglo-Saxon Protestant) американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении)6) Военный термин: Air Subpanel, All Source Production, Allied Standing Procedure, Armed Services Police, Armed Services papers, Army Strategic Plan, Army supply program, advanced signal processor, advanced studies program, advanced supply point, advanced systems planning, air stores park, air superiority program, air support party, air support plan, airborne sensor platform, aircraft servicing platform, all-altitude spin projected, ammunition supply point, amphibious supply platform, annual service practice, antisubmarine plane, armament status panel, atomic strike plan, augmented support period, augmented support plan, automated schedule procedures, automatic switching panel, available supply point, отображение воздушной обстановки (Air Situation Picture)7) Техника: Artifical Stone Paving, accepted stores procedure, accident sequence precursor, active sonar processor, administrative site procedure, aft solar panel, analog signal processor, antenna sidelobe pattern, application service providers, automatic sample processor, automatic schedule procedure, automatic servo plotter, auxiliary shutdown panel, auxiliary spacecraft power8) Шутливое выражение: Awful Stock Pick9) Юридический термин: Asinine Server Problems10) Экономика: Area Settlement Plan, зональная система взаиморасчётов11) Грубое выражение: Angry Sick Person, Ass Suck Protocol12) Телекоммуникации: Active Signaling Protocol, Advanced Speech Processor13) Сокращение: Advanced Soundranging Programme (UK), Aggregated Switch Procurement, Air Surveillance Platform (India), Airbase Survivability Program (USA), Anglo-Saxon Protestant, Annual Service Practice (USA), Antenna Scan Period, Application Service Provider, Associate Supervisor Program (since 1996, 16 week program), Automatic, Self-Powered (USA), Aspartic acid, активная серверная страница (Active Server Page (Microsoft)), авторизированный поставщик услуг (Authorized Service Provider)14) Университет: Academy of Students of Pharmacy, The Academy Of Student Pharmacists15) Физиология: Awareness during Sleep Paralysis16) Электроника: (Application-Specific Products) специализированная (под конкретные задачи) продукция17) Сленг: американец, "чистый" в расовом отношении18) Вычислительная техника: Active Server Page, Advanced Signal Processing / Processor, attached support processor, average selling price, Appletalk Session Protocol (Apple, AppleTalk), Active Server Pages (HTTP, MS), Application Service Provider / Providing (ISP, Internet), Abstract Service Primitive (OSI), Authorized Service Provider (Sun), Association of Shareware Professionals (organization, USA), active server pages20) Биохимия: acylation-stimulating protein (белок, стимулирующий ацилирование)21) Банковское дело: американская продажная цена (American selling price)22) Транспорт: Arrival Sequencing Program, Aviation Safety Program23) Пищевая промышленность: (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсикоз (пищевое отравление), (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсин (накапливающийся в раковинных моллюсках в периоды цветения определенных видов микроводорослей)24) Экология: American Society of Photogrammetry25) Деловая лексика: Administrative System Project, Administrative Systems Project, Average Sales Price26) Стратиграфия: (auxiliary stratotype point) вспомогательная стратотипическая точка27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali surfactant polymer, модуль двусторонней связи и питания (ASP; МДСП)28) Образование: Alternative School Programs29) Инвестиции: American selling price30) Сетевые технологии: Advanced Simple Profile, AppleTalk Session Protocol, Active Server Pages (технология, позволяющая выполнять программы-сценарии на сервере, получая при этом через программы-клиенты результат, отображаемый веб-обозревателем)31) Автоматика: automated small batch production32) Расширение файла: Application/Authorized Service Provider, Association of Shareware Professionals, Association of Shareware Professionals note, Active Server Page (Microsoft), Aspect language script file (Procomm Plus)33) Электротехника: aluminum-steel-polyethylene34) Водоснабжение: Active Sludge Plant-станция биологической очистки35) Майкрософт: поставщик услуг ASP, страницы ASP36) Общественная организация: Astronomical Society of the Pacific37) Должность: Accredited Staging Professional38) NYSE. American Strategic Income PT Fund, Inc.39) Программное обеспечение: Atari Software Pirates40) Парашютный спорт: Accelerated Skydiving Program -
19 Asp
1) Общая лексика: американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении), Amur Shipbuilding Plant2) Компьютерная техника: ATM Switch Processor, Advanced Spatial Parameterization, Advanced Systems Protocol, Auxiliary Storage Pool, (Advanced Sector Protection) технология расширенной защиты секторов3) Биология: American Society of Parasitologists4) Авиация: audio selector panel5) Разговорное выражение: (сокр. от Anglo-Saxon Protestant) американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении)6) Военный термин: Air Subpanel, All Source Production, Allied Standing Procedure, Armed Services Police, Armed Services papers, Army Strategic Plan, Army supply program, advanced signal processor, advanced studies program, advanced supply point, advanced systems planning, air stores park, air superiority program, air support party, air support plan, airborne sensor platform, aircraft servicing platform, all-altitude spin projected, ammunition supply point, amphibious supply platform, annual service practice, antisubmarine plane, armament status panel, atomic strike plan, augmented support period, augmented support plan, automated schedule procedures, automatic switching panel, available supply point, отображение воздушной обстановки (Air Situation Picture)7) Техника: Artifical Stone Paving, accepted stores procedure, accident sequence precursor, active sonar processor, administrative site procedure, aft solar panel, analog signal processor, antenna sidelobe pattern, application service providers, automatic sample processor, automatic schedule procedure, automatic servo plotter, auxiliary shutdown panel, auxiliary spacecraft power8) Шутливое выражение: Awful Stock Pick9) Юридический термин: Asinine Server Problems10) Экономика: Area Settlement Plan, зональная система взаиморасчётов11) Грубое выражение: Angry Sick Person, Ass Suck Protocol12) Телекоммуникации: Active Signaling Protocol, Advanced Speech Processor13) Сокращение: Advanced Soundranging Programme (UK), Aggregated Switch Procurement, Air Surveillance Platform (India), Airbase Survivability Program (USA), Anglo-Saxon Protestant, Annual Service Practice (USA), Antenna Scan Period, Application Service Provider, Associate Supervisor Program (since 1996, 16 week program), Automatic, Self-Powered (USA), Aspartic acid, активная серверная страница (Active Server Page (Microsoft)), авторизированный поставщик услуг (Authorized Service Provider)14) Университет: Academy of Students of Pharmacy, The Academy Of Student Pharmacists15) Физиология: Awareness during Sleep Paralysis16) Электроника: (Application-Specific Products) специализированная (под конкретные задачи) продукция17) Сленг: американец, "чистый" в расовом отношении18) Вычислительная техника: Active Server Page, Advanced Signal Processing / Processor, attached support processor, average selling price, Appletalk Session Protocol (Apple, AppleTalk), Active Server Pages (HTTP, MS), Application Service Provider / Providing (ISP, Internet), Abstract Service Primitive (OSI), Authorized Service Provider (Sun), Association of Shareware Professionals (organization, USA), active server pages20) Биохимия: acylation-stimulating protein (белок, стимулирующий ацилирование)21) Банковское дело: американская продажная цена (American selling price)22) Транспорт: Arrival Sequencing Program, Aviation Safety Program23) Пищевая промышленность: (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсикоз (пищевое отравление), (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсин (накапливающийся в раковинных моллюсках в периоды цветения определенных видов микроводорослей)24) Экология: American Society of Photogrammetry25) Деловая лексика: Administrative System Project, Administrative Systems Project, Average Sales Price26) Стратиграфия: (auxiliary stratotype point) вспомогательная стратотипическая точка27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali surfactant polymer, модуль двусторонней связи и питания (ASP; МДСП)28) Образование: Alternative School Programs29) Инвестиции: American selling price30) Сетевые технологии: Advanced Simple Profile, AppleTalk Session Protocol, Active Server Pages (технология, позволяющая выполнять программы-сценарии на сервере, получая при этом через программы-клиенты результат, отображаемый веб-обозревателем)31) Автоматика: automated small batch production32) Расширение файла: Application/Authorized Service Provider, Association of Shareware Professionals, Association of Shareware Professionals note, Active Server Page (Microsoft), Aspect language script file (Procomm Plus)33) Электротехника: aluminum-steel-polyethylene34) Водоснабжение: Active Sludge Plant-станция биологической очистки35) Майкрософт: поставщик услуг ASP, страницы ASP36) Общественная организация: Astronomical Society of the Pacific37) Должность: Accredited Staging Professional38) NYSE. American Strategic Income PT Fund, Inc.39) Программное обеспечение: Atari Software Pirates40) Парашютный спорт: Accelerated Skydiving Program -
20 SSA
1) Компьютерная техника: Single Static Assignment2) Медицина: somatostatin analogue (аналог соматостатина)3) Американизм: Secondary Switching Area, Secret Service Agent, Standard Spending Assessment4) Спорт: Sonic Stadium Awards5) Военный термин: Diesel-Powered Auxiliary Submarine, SIGINT Support Activity, Secretary of State for Air, Selective Service Act, Signal Security Agency, Soviet (FSU) Strategic Aviation, Special Support Activity, Staff Support Activity, Standard Small Arms, Supply and Services Agency, System Specification for ATCCS, System Supportability Assessment, security supporting assistance, service support annex, ship's stores ashore, signal supply agency, source selection activity, staff supply assistant, supply support activity, supply support agreements6) Техника: safety system actuation, serial shift arrangement, shuttle simulation aircraft, small search area, steady state availability, symbol synchronizer assembly7) Сельское хозяйство: Sulphosalicylic Acid8) Юридический термин: Street Skaters Association9) Экономика: ССО, соглашения о специальном обслуживании10) Бухгалтерия: Special Savings Account11) Страхование: Администрация социального обеспечения (Social Security Administration)12) Ветеринария: Side Saddle Association13) Грубое выражение: Same Sex Attraction, Scaly Skinned Aliens, Super Smart Ass14) География: sub-Saharan Africa (африканский континент к югу от Сахары, Африка южнее Сахары), Африка Южнее Сахары, Африка к югу от Сахары, Тропическая Африка, Черная Африка15) Телекоммуникации: Station Select Address (BISYNC)16) Сокращение: (type abbreviation) Submarine with ASW capability (Japan), Seismological Society of America, Shan State Army (Burma), Social Security Act, Social Security Administration, Software Support Activity, Solid-State Amplifier, Special Spaced Armour, Nilo- Saharan (Other)17) Университет: System Science Applications18) Хирургия: сульфосалициловая кислота (sulfosalicylic acid)19) Вычислительная техника: Serial Storage Architecture (IBM), Social Security Administration (US Government)20) Нефть: substructure area, стационарный коэффициент эксплуатационной готовности (обеспечение эксплуатационной безопасности системы, steady state availability), обеспечение эксплуатационной безопасности системы (system safety assurance), Speedway SuperAmerica LLC21) Пищевая промышленность: significant scientific agreement22) Воздухоплавание: Soaring Society of America23) Фирменный знак: Sandhills Suri Alpacas, L. L. C., Service Sector Assistant, Singapore Soka Association24) Образование: School Superintendent Assessment25) Сетевые технологии: Site System Administration, Static Single Assignment26) Контроль качества: system safety assurance27) Химическое оружие: source selection authority, stack sampling apparatus28) Расширение файла: Serial Storage Architecture29) Электротехника: steady-state availability30) Общественная организация: Society of St. Andrew31) Должность: Supervisory Special Agent32) Аэропорты: Salvador, Buenos Aires, Brazil33) НАСА: Solar Survival Architecture34) Федеральное бюро расследований: Selective Service Number
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Human-powered aircraft — Michelob Light Eagle human powered aircraft Part of a series … Wikipedia
Human Powered Aircraft — Light Eagle während eines Testfluges Ein Muskelkraft Flugzeug ist ein Flugzeug, das nur mit Hilfe der Muskelkraft des Piloten unter Ausnutzung der Gleiteigenschaften der Flugzeugkonstruktion angetrieben wird. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Aircraft — An aircraft is a vehicle which is able to fly through the Earth s atmosphere or through any other atmosphere. Rocket vehicles are not aircraft if they are not supported by the surrounding air. All the human activity which surrounds aircraft is… … Wikipedia
Solar panel — Photovoltaic module redirects here. For the heat collectors, see Solar thermal collector. An installation of solar panels in rural Mongolia … Wikipedia
Solar cell — A solar cell made from a monocrystalline silicon wafer … Wikipedia
Solar Cup — The Solar Cup is a eco boating competition in Temecula, California. Paid for by the Metropolitan Water District of Southern California and taking place on Lake Skinner, the competition revolves around high school teams constructing solar powered… … Wikipedia
Solar inverter — Internal view of a solar inverter. A solar inverter or PV inverter is a critical component in a Photovoltaic system. It performs the conversion of the variable DC output of the Photovoltaic (PV) modules into a utility frequency AC current that… … Wikipedia
Solar micro-inverter — A solar micro inverter: the Enphase M190 in the process of being installed. The ground wire is attached to the lug and the panel s DC connections are attached to the cables on the lower right. The AC parallel trunk cable runs at the top (just… … Wikipedia
Solar energy — is the light and radiant heat from the Sun that powers Earth s climate and weather and sustains life. Since ancient times it has been harnessed for human use through a range of technologies. Solar radiation along with secondary solar resources… … Wikipedia
Solar thermal energy — Solar thermal system for water heating in Santorini, Greece … Wikipedia
Solar Impulse — Solar Impulse … Deutsch Wikipedia